Учим английский язык по песням с переводом
Gotye ft. Kimbra — Somebody that I used to know

История

“Somebody that I used to know” – песня, написанная в 2011 году автором исполнителем собственных песен бельгийско-австралийского происхождения Готье. В  2012 году она долго возглавляла хит парады 23 стран мира. В этом же году песня получила награду Grammy в номинации за лучший дуэт года, а также вошла в топ 100 лучших песен за последние 20 лет версии 2013 года.  Интересно, что работа над песней  проходила с мая по декабрь. Работа шла довольно гладко за исключением обстоятельства, когда известная вокалистка отказалась  работать с Готье.   Как он сам рассказывал на интервью,  ему посчастливилось заполучить голос новозеландской  исполнительницы Кимбры практически в последний момент.

Сюжет

В интервью с Rolling Stone сам Готье характеризует свою песню как собирательный образ различных прошлых отношений. Она о том как человеческие отношения рушатся, о послевкусие и  воспоминаниях которые остаются после расставания. Она о том насколько разные ощущения люди испытывают во время отношений и после них, и что творится в их головах.

Видео клип

Видеоклип песни был срежиссирован австралийской художницей Наташей Пикус (Natasha Pincus). На протяжении всего видеоклипа Готье и Кимбра поют без одежды пока их кожа постепенно покрывается красками в виде анимации. Картина которая была использована в качестве фона была написана художником Говардом Кларком. Бодиарт на телах исполнителей а так же его вписывание в фоновую картину заняло более 23 часов. Интересно, что этот бодиарт символизирует отношения между героями клипа, метафорически это выстраивание парой единой картины мира и единого видения жизненных ценностей. В конце самого клипа мы видим как девушка избавляется от рисунков на коже, а значит выходит из отношений и пересматривает свою матрицу бытия.